منتدى اللغات الأجنبية

[b]Terminaisons en -cage ou -quage - cours[/b]

Si un mot se termine par le suffixe -age précédé du son [K] celui-ci peut être écrit 'c' ou 'qu'

[b]1. On écrit -cage s'il existe dans la famille du mot un nom se terminant par 'c' [/b]

	C'est un magicien?
	Non, il y a un trucage.

on écrira de même: déblocage, antiblocage, déflocage, contreplacage...
les mots bocage, marécage et pacage ne dérivent pas d'un verbe en -quer
Stockage est dérivé de stock (anglais)

[b] 2. S'il n'existe pas de nom se terminant par 'c' on écrit '-quage'[/b]

	Levez les mains et ne bougez pas!
	C'est un braquage.

Plaquer donne placage (revêtement de bois, de plastique...) et plaquage (rugby)

il existe pic mais on écrit piquage (piquer à la machine) et repiquage

picage existe c'est une manie de certains oiseaux de piquer les autres et de leur arracher les plumes.

plasticage, trucage et démarcage peuvent s'écrire plastiquage, truquage et démarquage

توقيعي

merci bcp

توقيعي

Forum de français