الرئيسية
موضوع: مجموعة حوارات 
لقـــــــــــــاءات | Meetings |
| | |
| لسماع الحوار اضغط هنا | |
| | |
| اولاً | First |
| | |
| – Hi. How are you this morning? | |
| – مرحباً. كيف حالك هذا الصباحِ؟ | |
| – I’m fine, thanks. | |
| – انا بخير اشكرك . | |
| – Are you enjoying your holiday? | |
| – هل تستمتع بعطلتك ؟ | |
| – Yes, I’m having a great time. But my wife’s not feeling very well. | |
| – نعم امضي وقت رائع لكن زوجتَي لا تَشْعرُ بصحة تامة. | |
| – What’s wrong with her? | |
| – ما خطبها ؟ | |
| – She’s got a bad headache | |
| – عندها صداع سيىء . | |
| – Too much sun I guess. | |
| – اعتقد انها تعرضت للشمس كثيراً. | |
| | |
| | |
| ثانياً | Second |
| | |
| – Excuse me, can you help me? Do you understand Greek? | |
| – المعذرة , هل تستطيع ان تساعديني ؟ هل تفهمين اللغة اليونانية ؟ | |
| – No, I’m sorry I don’t. I only speak English and a little French. | |
| – كلا لا اعرف اسفة . – اتكلم فقط اللغة الانكليزية والقليل من اللغة الفرنسية . | |
| – What’s the problem? | |
| – ما المشكلة ؟ | |
| – I can’t read this menu. | |
| – لا استطيع قراءة هذه القائمة . | |
| – Why don’t you ask that waiter over there? He speaks English. | |
| – لم لا تسئل ذلك النادل هناك ؟ هو يتكلم الانكليزية . | |
| | |
| | |
| ثالثاً | Third |
| | |
| – What do you do in the evening? | |
| – ماذا تفعلين في المساء ؟ | |
| – I usually go to one of the clubs. | |
| – عادة اذهب الى احد النوادي . | |
| – What are you doing this evening? | |
| – ماذا ستفعلين هذا المساء ؟ | |
| – I don’t know. I’m meeting some friends. Do you want to join us? | |
| – لا اعرف , اقابل بعض الاصدقاء . هل تريد ان تنضم الينا ؟ | |
| – Yes, why not. What’s your name? | |
| – نعم , لما لا , ما اسمك ؟ | |
| – My name is Ulrike. | |
| – اسمي أولريك. | |
